KENT-WEB サポートコーナー 過去ログ [ 0460 ]


記事No: 11047
投稿日: 2012/10/10(Wed) 20:36:51
タイトルclipbbsの英語化
ID情報: KENTSUZ
投稿者: SUZ45
URLhttp://pcr.suz45.net/en/clipbbs/clipbbs.cgi

clipbbsを英語にして使用したいと考えています。ほとんど英語化できたんですが、URLに示したページの「ファイルの選択」のところだけ、どうしても英語にできません。この英語化、可能でしょうか? 多分無理ですよね。お返事いただけたら幸いです。


記事No: 11049
投稿日: 2012/10/10(Wed) 21:29:57
タイトルRe: clipbbsの英語化
ID情報: kudocgi
投稿者: KUDO CGI WORKS
URLhttp://www.kudocgiworks.net

clipbbs/tmpl/bbs.htmlの

<input type="file" name="upfile" size="36">

の部分を

<input type="file" id="upfile" name="upfile" value="" style="width:0px;height:0px;margin:0px;padding:0px" onchange="upfiletext.value=upfile.value"/>
<input type="text" id="upfiletext" name="upfiletext" value="" onclick="upfile.click()" readonly="readonly" />
<input type="button" id="upfilebutton" name="upfilebutton" value="○○○" onclick="upfile.click()"/>

と置き換えてみてください。

by KUDO CGI WORKS (http://www.kudocgiworks.net)


記事No: 11050
投稿日: 2012/10/10(Wed) 21:33:06
タイトルRe: clipbbsの英語化
ID情報: teketen
投稿者: てけてん

> 「ファイルの選択」のところだけ、どうしても英語にできません。

これは、英語圏の方なら、英語表記されると思います。
また、使用されているブラウザがOperaなら、Operaの日本語用言語ファイルを修正するか、英語の言語ファイルを使用すれば、自分のブラウザでは英語表記されると思います。
その場合、他のサイトでも同じになりますが。

こちらの過去ログも参考にどうぞ。
http://www.kent-web.com/support/oldlog/0002/0127.html


記事No: 11051
投稿日: 2012/10/11(Thu) 04:22:29
タイトルRe^2: clipbbsの英語化
ID情報: KENTSUZ
投稿者: SUZ45
URLhttp://pcr.suz45.net/en/clipbbs/clipbbs.cgi

皆様、ご回答ありがとうございます。
すっきりしました。
知識不足で済みませんでした。


[検索ページ] [掲示板]